與孩子共讀時常會發現,繪本裡多不只是故事而已,許多生活上的科學概念,也都巧妙的受作者應用,結合故事而呈現趣味。如同今天要記錄的這本The Black Rabbit , 就是一本讓孩子了解光影關係的好作品。
一隻小兔子,某天發現有隻黑影兔,一直跟著他,試了幾個方法,用叫的、用跑的、用躲的,甚至跳進了河裡游泳,卻怎麼甩都甩不掉。直到他走進了deep dark wood,黑影兔竟神奇的消失了。
"The forest was dark and quiet. The Black Rabbit was nowhere to be seen."
然而森林的深處跳出了大野狼,小兔子驚嚇著逃跑,眼看就要變成野狼的盤中飧,卻變成野狼害怕著逃走了。但其實什麼事也沒發生!只因為小兔子跑出了森林,換野狼被The Black Rabbit給嚇得逃之夭夭。於是小兔子了解了黑影兔,接受了他並一起快樂的生活下去。
J妹很聰明,知道故事裡的黑影兔就是小兔子自己的影子,反而是為了影子進了黑森林就消失了困惑著。此時與她討論有光就有影的概念,她馬上就能了解沒有光線就不會有影子的概念。其實這個故事除了讓孩子了解光影,另外我們也能與孩子討論,人是否時常因為無知、沒有經驗過,所以對於沒見過的事物總特別害怕而不願意接受呢?
關於光與影的繪本,在這裡記錄過的還有The Gruffalo's Child。最後是C姐替我們讀的The Black Rabbit。
J-4y6m