轉載文章請先告知,公開轉載請註明網址出處。

2017年12月13日 星期三

關於背單字


快要滿9歲的C姐,在上學的歷程上曾經和大多數的台灣孩子不同,加上她自己在語言方面應算是有天份,因此目前她的英文能力已經超越許多同儕不少,甚至媽咪也望塵莫及。

除了替她找網上的學習管道與學伴,幫忙她在圖書館裡借書搬書外,媽咪能使上力的不多,也已經很久很久沒法與她共讀,目前C姐的英文學習幾乎已是放生狀態。

但就是因為並非按步就班,媽咪也常會反思,畢竟看不到她到底真的學了多少,雖然媽咪懂自己的焦慮是來自於傳統學習法的制約。尤其過去我們總是隨著課文,查背不懂的生字與片語,穩穩地一課走過一課,也一課考過一課。與她現在有些字明明不是太懂,但還是五本十本一直讀下去的學習法,非常不一樣。而即使她已經知道怎麼查字典,但實際上的狀況是,為了查字停下而打斷了閱讀的節奏與樂趣,其實不僅擾人,也很花時間。

於是媽咪只好抱持著培養和維持閱讀習慣為第一優先的信念,並未強迫她去懂每一個讀過的字,或是拼對所有的字,相信靠大量閱讀的累積,時間到了只要再多使點力,就能輕鬆面對。不過即使如此,還是請她若可以,列出不懂的字,然後媽咪用自己的時間替她做字卡,利用每天早上走路上學的時間裡,背背單字熟悉一下。然而實際上媽咪的時間很有限,依她閱讀的速度,欠查的字一日拖過一日,真的只能說是盡量了。

今天剛好讀到”雅寧心教育”分享相關的文章,其中寫到:

“學習裡面有一個理論,就是一個單詞要記起來之前可能要先忘掉17次,才能真正成為我們記憶中的一部分,才能真正成為可以運用的單字。而且這個單詞要用得好,又必須在不同的場合中重複出現,這樣才能真正的學得道地。”

“所以為什麼說語言學習是件長久的事情,就是因為語言需要長期的,不斷的,出現忘掉忘掉出現出現忘掉忘掉再出現。”

這真是一劑強心針,因為在C姐身上我是真的看到一些這個理論的證明,即使不是馬上見效,但已經漸漸出現了成果。記得也有這樣的理論,每個人想建立一個習慣,只要連續做上二十一天,就會自然內化。我想學習語言,甚至是任何事情的學習,應該都是如此啊!所以若孩子已經愛上閱讀,就努力維持下去; 若還沒有,就從努力讓他們喜歡這件事開始,這條路應該不會錯。

C-8y11m

贊助CJ