2018年6月1日 星期五
Jolly Good Kangaroo-名人講故事
最近發現這個超級可愛的說故事網站Jolly Good Kangaroo,當初是由藝人Janet Hsieh與她的老公George Young,為了他們即將出生的寶寶所成立的說故事網站,其中也包含了文學名著,最特別的他們自創的故事。
而其實,他們想做的更多,能讀給自己的孩子聽,為什麼不也讀給其他孩子聽呢﹖於是他們願意開放免費分享,以接受捐款的方式做更遠大的事,George說: "每一筆受益,Janet和我目標希望能將其捐贈給專注在孩童身心健康以及教育的基金會或慈善單位。所以你可以很放心,在你播送你喜愛的故事給小朋友聽的同時,你的付出也是在幫助這個網站的維護以及幫助那些需要幫助的孩童們。"
目前我多是直接使用手機播放故事給J妹聽,雖然不知道她能聽懂多少,但她很願意、很喜歡聽,對於故事內容多有些明顯反應。如在聽Emily the Cow時,她聽到有趣處真的會嗤嗤笑,也會跟著重複唸故事的某些段落,我想應該是Janet與George兩人,生動、活潑又有趣的說故事方式,成功吸引了孩子,果然如他們對自己的介紹:"對了,我們很常在鏡頭前面講話,所以很顯然的我們就是愛講話。"一位是名主持,一位是專業演員,誰能比他們更了解怎麼說話﹖怎麼講故事﹖當然還有怎麼吸引人聽他們講故事﹖而即使故事內容對於C姐已算太容易,她也是聽得津津有味。
Jolly Good Kangaroo內收錄的故事,有由分們夫妻倆分別朗讀,也有他們倆一搭一唱一起說的故事,都非常精彩。網站上有介紹Janet是道地美國腔,George是純正英國腔,對於口音與腔調,媽咪一直抱持開放的想法,只要是跟著英語母語人士學習,其實都不會是太大的問題,重點應該擺在怎麼持續能有環境聽(進)與說(出),畢竟當我們對於某一種語言的語感熟悉到不行時,對於哪種腔調應該都能適應,看看我們聽外國人講中文,不都多能很快猜出他們所想
表達的意思﹖
真是謝謝Jolly Good Kangaroo的存在,期待他們陸續放入更多精采的作品。
C-9y5m; J-4y6m